Podľa jeho slov skonal Deitch nečakane v noci zo štvrtka na piatok vo
svojom byte pražskej štvrti Malá Strana. Nijaké bližšie podrobnosti o
jeho smrti nie sú známe.
Deitch sa narodil 8. augusta 1924 v Chicagu. Do Prahy prišiel v roku
1959, pričom v metropole vtedajšieho Československa plánoval pôvodne
zostať len desať dní. Zaľúbil sa tam však a neskôr aj oženil s českou
producentkou Zdenkou Najmanovou pracujúcou vtedy v štúdiu Bratři v
triku.
V Československu natočil film Munro, za ktorý získal v roku 1960 Oscara v
kategórii najlepší krátky animovaný film. Na rovnakú filmovú cenu ho
potom v roku 1964 nominovali ešte dvakrát - za filmy Here's Nudnik a How
to Avoid Friendship. V Prahe natočil tiež viac ako desať dielov
legendárneho seriálu Tom a Jerry aj niekoľko epizód Pepka námorníka.
O svojom živote v Československu pred a po páde socializmu napísal knihu
pamätí s názvom For the Love of Prague (v češtine vyšla v roku 2018 pod
názvom Z lásky k Praze).
V roku 2003 mu za celoživotný prínos v animácii udelili americkú cenu
známu pod názvom Annie Award. Deitch po sebe zanechal svoju druhú
manželku Zdenku a tiež troch synov z prvého manželstva, ktorí taktiež
pracujú na poli animácie, a to ako výtvarníci či tvorcovia kreslených
filmov.